GE08 Furuvik

Information

Private housing. House 150 metres from Furuviksparken.
42 m2, 3 rooms and kitchen and of which 2 bedrooms. One of them on the loft where there is also a flat TV.
3 beds + 1 extra bed, that is in total 4 beds. N.B. Max. 4 persons including children can accommodate in the house (double bed + single bed +foldable extra bed).
Kitchen and sitting-room are coherent. 2 tables, 4 chairs, cooker with an owen, refrigerator, freezing-compartment, micro owen, coffee maker, kitchen equipment for 4 persons.
In the sitting-room there are a sofa and 2 armchairs, flat TV, DVD and radio (stereo).
1 WC, a shower and wash-basin in the bathroom. The roof terrace is a “party tent” of wood including table and chairs. There is a veranda on the front of the house. In connection with the terrace there is a grill.
The distance to Gävle is 12 km
Shops about 10 min. by car from the house to Skutskär.
4 min. walking-distance to the entrance of Furuviksparken, where there is a swimming-pool just inside the park.
Bedclothes and towels 100 Sw.Cr per person and/or final cleaning is booked through the house owner and should be paid by cash.
Smoking is not allowed nor house pets.
There is only place for on car regarding parking. How to get there? Go back from the house and turn then left to Stenhagsvägen. After about 100 metres there is a house with a stone wall to the left. Go into the garden along the white fence and further on to the white garden shed and park there. Then there is about 25 metres walk over the common land to the rented house.


Ein privates Haus zum mieten, 150 Metern vom Furuviksparken.
42 qm. 3 Zimmer woraus 2 Bettzimmer. Ein von den Zimmern ist im Dachraum mit flasches Fernsehen.
3 Betten + ein extra Bett. Beachtung! 4 Personen im alles inkl. Kinder (Doppelbett + Einzelbett +ein extra Bett, faltbar).

Küche und Wohnzimmer sind kombiniert. In diesem Zimmer gibt es 2 Tische, 4 Stühle, Herd mit Ofen, Kühlschrank mit Kühltruhe, Mikroofen, Kaffeemaschine und Kücheausrüstung für 4 Personen.
Im Wohnzimmer gipt es ein Sofa und 2 Lehnstühle, flasches Fernsehen, DVD und Radio (Stereo).
WC im Badezimmer mit Dusche und Waschtish.
Der Altan ist “ein hölzernes Partyzelt” inkl. Tisch und Stühle. Eine Veranda gibt es forne des Hauses. Ein Grill gibt es in der Nähe.
12 km. mit Auto, Bus oder Zug nach Gävle.
Läden im Skutskär ca. 10 Minuten mit Auto.
Vier Minuten zu Fuss zum Eingang des Parken Furuvik, wo ein Schwimmbassin ist drinnen für Besucher.
Bettzeug und Handtuchen, 100 Schw. Kr. per Person und/oder Schlussaufräumen 500 Schw. Kr. kann man mit dem Besitzer des Hauses übereinkommen. Diese Summen sind bar bezahlt.
Rauchen ist nicht erlaubt und auch Haustiere.
Es gibt Raum für nur ein Auto zum Parken und die Beschreibung ist folgend. Fahren Sie bitte vom Haus zurück und dann links (Stenhagsvägen). Nach ca. 100 Metern ist ein Haus mit Steinmauer am links. Dann fahren Sie bitte wo ein weisser Zaun ist und weiter bis zum ein Vorrat (Weiss). Da ist Raum genug für Parken. Dann es ca. 25 Metern zu Fuss über die Allmende.